Equities edged higher, metal stocks rise

Equities edged higher, metal stocks rise